君がいるから
作詞：石田順三／作曲：石田順三
戸惑い 言葉が出ずに（猶豫著 說不出話）
自分らしくできない 君の前では（在你的面前 自己變得不像自己）
初めて出逢った日から（從第一次相遇的那天開始）
胸の中に生まれた 心地よい痛み（心底就萌生又甜又苦的感覺）
信じたい 誰より強く（比誰都更想要相信）
ありふれた日々を（在平凡的每一天裡）
生きている意味全て 君がいるから（因為有妳 才顯得有意義）
変わらないこの想いが ちっぽけな僕を（永遠不變的感情）
支え続けてくれる（是支撐著渺小的我）
不思議な力（不可思議的力量）
待ちぼうけて自信がなくて（持續的等待 讓我失去了自信）
不安になってまた 卑屈になった（產生了不安與卑微的感覺）
君を思えば思うほど（越想念妳）
つのってく猜疑心も 全部無くせたなら（猜疑心就越來越小）
信じたい 誰より強く（比誰都想要相信）
繋がってる心 （牽連在一起的心）
例えばこの世界が 壊れていても（即使世界毀滅 也不會損壞）
形のない想いなら 消えはしないだろう（沒有形體的思念是不會消失的吧）
煌めいた流れ星に 永遠を誓おう（對著閃耀的流星 許下永遠的誓言）
護りたい 誰より強く（比誰都想要保護著）
曖昧な未来に（在曖昧的未來裡）
夢を抱いてるのも 君がいるから（因為有你在 我才能擁抱著夢想）
何より大切な人（比什麼都還重要的人）
これからもずっと（從今以後也要一直在相同的時間裡）
二人で同じ時間を 刻んで歩いて行こう（兩人一起度過）
--------------------------------------------------
第一次聽到這首歌是在SONYBMG發行的和菓子之戀 2合輯裡面
這首由SunSet Swish演唱的作品，同時也是電影天使之卵的片尾曲
這個團體（簡寫成SSS）由石田順三(Piano、Bass)，佐伯大介(Vocal)，以及冨田 勇樹(Gitar)三個人所組成
是從街頭LIVE活動所崛起的(即使出道成為藝人，目前仍然有持續)
主唱的嗓音是我很喜歡的男歌手類型
作詞：石田順三／作曲：石田順三
戸惑い 言葉が出ずに（猶豫著 說不出話）
自分らしくできない 君の前では（在你的面前 自己變得不像自己）
初めて出逢った日から（從第一次相遇的那天開始）
胸の中に生まれた 心地よい痛み（心底就萌生又甜又苦的感覺）
信じたい 誰より強く（比誰都更想要相信）
ありふれた日々を（在平凡的每一天裡）
生きている意味全て 君がいるから（因為有妳 才顯得有意義）
変わらないこの想いが ちっぽけな僕を（永遠不變的感情）
支え続けてくれる（是支撐著渺小的我）
不思議な力（不可思議的力量）
待ちぼうけて自信がなくて（持續的等待 讓我失去了自信）
不安になってまた 卑屈になった（產生了不安與卑微的感覺）
君を思えば思うほど（越想念妳）
つのってく猜疑心も 全部無くせたなら（猜疑心就越來越小）
信じたい 誰より強く（比誰都想要相信）
繋がってる心 （牽連在一起的心）
例えばこの世界が 壊れていても（即使世界毀滅 也不會損壞）
形のない想いなら 消えはしないだろう（沒有形體的思念是不會消失的吧）
煌めいた流れ星に 永遠を誓おう（對著閃耀的流星 許下永遠的誓言）
護りたい 誰より強く（比誰都想要保護著）
曖昧な未来に（在曖昧的未來裡）
夢を抱いてるのも 君がいるから（因為有你在 我才能擁抱著夢想）
何より大切な人（比什麼都還重要的人）
これからもずっと（從今以後也要一直在相同的時間裡）
二人で同じ時間を 刻んで歩いて行こう（兩人一起度過）
--------------------------------------------------
第一次聽到這首歌是在SONYBMG發行的和菓子之戀 2合輯裡面
這首由SunSet Swish演唱的作品，同時也是電影天使之卵的片尾曲
這個團體（簡寫成SSS）由石田順三(Piano、Bass)，佐伯大介(Vocal)，以及冨田 勇樹(Gitar)三個人所組成
是從街頭LIVE活動所崛起的(即使出道成為藝人，目前仍然有持續)
主唱的嗓音是我很喜歡的男歌手類型
留言
張貼留言